Wednesday, January 28, 2009

Semaine du 26 au 30 janvier

Changement!
Profitez bien de votre 'snow day'! Vous devrez poster un commentaire sur le blog pour demain!

Lundi, 26 janvier


Rédaction en classe de la critique du film de Dupeyron, Monsieur Ibrahim ou les fleurs du Coran.


Devoirs pour jeudi :

1. Finir la rédaction

2. Commencer la lecture de la nouvelle Odette Toulemonde. Lire de la page 207 à la p.228.

a. Prenez des notes sur les personnages : qui sont-ils ? Faites-en une brève description.

b. Etudiez en parallèles le personnage d’Odette et celui de Balsan. Qu’est-ce que ces personnages ont en commun ? Au contraire, qu’est-ce qui les différencie ?

c. Pensez-vous que Schmitt se soit essayé à un commentaire social à travers l’étude d’Odette et de Balson ?

d. Préparez un commentaire sur la technique de Schmitt. Que pouvez-vous dire de la structure narrative ? Est-ce que la brièveté du récit est un fait important ? Pourquoi ? Comment Schmitt communique-t-il la complexité des personnages dans un récit si court ?

Vous devrez poster sur le blog la réponse à la question d.


Jeudi, 29 janvier


1. Essai à remettre

2. On reprend le texte et les questions


Devoirs pour vendredi :

Finir la lecture d’Odette Toulemonde.

a. Distinguez les différentes phases de cette fin de texte et donnez leur un titre.

b. Etude sociale de la nouvelle amorcée hier : quels éléments peut-on ajouter ? Il ne s’agit plus seulement d’une étude socio-économique. Commentez.

c. Pensez-vous que la nouvelle Odette Toulemonde soit un conte de fée moderne ? Expliquez.

d. Que pensez-vous du titre ? A votre avis, Schmitt a-t-il voulu transmettre un message universel ?

e. Rédigez sur le blog un paragraphe en réaction à la nouvelle ! Choisissez un passage ou un sujet qui vous intéresse.


Vendredi, 30 janvier


Atelier d’écriture en classe !


Devoirs pour lundi :

Repondre aux questions sur le blog!

1. Reprendre les devoirs pour vendredi : finir la nouvelle et répondre aux questions

2. Editer les essais sur le film de Dupeyron !


12 comments:

LAMB said...

J’aime le début ! Je pense que même si je n’aime pas le reste du livre, j’aimerai toujours le paragraphe d’ouverture parce que le personnage d’Odette saute de la page et devient vivante. Sa description, « si vive, si impatiente, si enthousiaste qu’elle avait l’impression de s’envoler…pour rejoindre les pigeons dans le ciel » me donne l’image d’une femme qui est si remplie avec bonheur que son âme monte.

Avec des romans très courts, c’est important de placer tous les attributs de caractère ensemble et au commencement, et de donner au lecteur un bon sens de la personne et son comportement de sorte que le reste du roman puisse fouiller dans les profondeurs du caractère. Eric-Emmanuel Schmitt fait un bon travail décrivant Odette au début et Balsan quelques minutes plus tard, mais le reste de l’histoire semble manquant à moi. A mon avis, l’histoire est trop prévisible ; mais peut-être c’est juste moi parce que le genre romantique de comédie n’est pas mon type.

Isabelle Reeves said...

Tu penses donc que l'histoire est finalement assez banale? En fait, je suis d'accord avec toi, Elizabeth. Et comme toi, le genre comedie romantique n'est pas vraiment mon style. Pourtant, cette nouvelle et l'adaption qui a ete faite sont tout a fait charmantes! Apres l'etude des romans de Japrisot et de Grimbert, un peu de romance n'est pas trop mal.
A demain et merci de ta reponse.

ebrightwell said...

Schmitt était trés tactique quand il a écrit ce livre. Quoiqu'il commence l'histoire de les deux, Odette et Balsan, dans le milieu de leurs vies tout à coup, Schmitt montre les personnalités éffectivement. Comme Elizabeth a dit, la première ligne permet Odette de devenir vivante dans les esprits du public. Aussi, la technique d'évrivant la lettre à Balsan montre si désesperée, seule, et honête Odette est. Donc le public peut comprendre Balsan et Odette et peut imaginer comment les deux personnes mettraient. Et comment ils seraient heureux ensemble.

Rachel Ahn said...

Dans la dernière scène, elle est victime d'une crise cardiaque. Balsan la visite et lui presente avec lui deux bouquets: un de lui et l'autre d'Antoine, son mari décédé. Je pense que cette nouvelle et un conte de fée moderne parce que c'est l'idée qu'un homme riche poursuit une femme qui est moins riche que lui. Aussi, Balsan est le prince pour Odette. Il était son auteur préféré.

C'est facile pour les deux d'avoir une conversation parce que Balsan connaît une vie avec un manque d'argent et une vie plus simple. C'est la vie qu'il préfère. C'est interessant aussi que Schmitt a utilisé un parallèle quand il commence et finit la nouvelle avec la même phrase "Calme-toi, Odette, calme-toi." C'est comme les deux sont les âmes soeurs parce que la première fois c'est Odette qui veut calmer ses nerfs et la dernière fois c'est Balsan qui calme sa coeur pour elle.

ebrightwell said...

J'aime ce livre parce que ce n'est pas le stéréotype des histoires romantiques. Ce n'est pas prévisible; par exemple, la crise cardiaque arrive tout à coup et le public n'attend pas à cela. Aussi, les complications d'Antoine et la ex-femme de Balsan ajoutent les aspects nouveaux à l'histoire. "Odette Tourlemonde" n'est pas simple; c'est réaliste parce que la vie n'est pas non plus.

Anne Russell Gregory said...

Je suis d’accord avec Rachel et Lizzie. Je pense qu’Odette Toulemonde est un conte de fée moderne parce que l’histoire est assez plus réaliste avec les autres éléments comme la crise cardiaque. D’ailleurs, je pense que le thème romantique est plus important que les détails qui ajoutent la réalité. Par exemple, l’amour progresse si vite pour Odette. Elle était célibataire, une veuve, pendant six ans, mais tout à coup elle tombe amoureuse avec l’auteur qui la libère de sa tristesse. À cause de Balsan, Odette s’envole, mais elle l’a aidé aussi. Balsan a reçu une mauvaise critique, et il se doute. Après avoir lu la lettre d’Odette, il s’envole aussi peut-être. Il avait une dette envers Odette, comme le présage de son livre « Pour Dette. »

Sophie said...
This comment has been removed by the author.
Sophie said...

Je suis d’accord avec Rachel que “Odette Toulemonde” est un conte de fée, mais je pense que c’est très different que les contes de fées traditionnels. D’abord, dans les histoires comme “Sleeping Beauty” ou “Snow White,” les femmes ne poursuivent pas les hommes intentionnellement. Au contraire, Odette aime toujours Balthazar et elle même lui écrit une lettre au début d’histoire; il est son prince. Aussi, normalement dans les contes de fées traditionnels, les hommes connaissent la femme qu’ils veulent, mais Balthazar oublie Odette la deuxième fois qu’elle vient aux libraries pour lui voir. Cependant, l’histoire est très jolie et simple, et dans ce fois “Odette Toulemonde” est certainement un conte de fée moderne.
J’aime aussi le titre. Je pense que Schmitt était très astucieux appeler la nouvelle “Odette Toulemonde.” Le nom de famille d’Odette fait son histoire universelle. C’est le rêve de littéralement tout le monde connaître son prince, comme Odette.

Anne Duncan Neill said...

J'ai d'accord avec Lizzie que ce n'est pas un livre typique romantiquement. Odette et Balsan ont une chimie évidement mais pas comme les figures romantique comme Romeo et Juliet, ils sont un vrai exemple de l’amour dans le monde. J’aime le technique de Eric-Emmanuel Schmitt parce que c’est simple, mais il utilise le dialogue pour dépiter les scènes. Aussi j’ai d’accord avec Anne Russell que c’est une histoire moderne et en plus le style de Schmitt est très contemporain.

LAMB said...

Comme j’ai déjà dit, je n’aime pas ce roman. C’est une comédie romantique très bizarre et triste, pas triste comme Vacances Romaines où votre tristesse, que les deux amoureux séparent et reviennent à leurs vies normales, est mélangée avec bonheur que tout est comme il devrait être. Mais c’est triste comme déprimant parce que ce roman ne finit pas correctement. L’objectif d’une comédie est de prend un monde plein d’ordre et le jeter en la confusion mais de le corriger encore à la fin. Avec une comédie romantique, c’est similaire parce que vous prenez deux personnes qui sont dans leurs propres petites bulles et les réunissez, même si il est juste pour quelques temps) et laissez tout tomber dans l’endroit de sorte que la vie soit comme elle devrait être. La fin de l’histoire devrait être identique que le début ou meilleur. Je suis d’accord avec Rachel qu’il est bien que Schmitt commence et finit avec le phrase « Calme-toi, Odette, calme-toi » mais c’est le seule point de semblance que tout est correcte et acceptable. Si Odette vivait à la fin, et elle et Balsan allaient leurs propres manières, je n’aurais pas un problème ; mais parce qu’elle est morte, ou mourant actuellement, a mon avis le roman ne finit bien de tout. Et je le dis ceci parce que le roman indique qu’Odette doit mourir de sorte que la vie puisse continuer.

Anonymous said...

Odette tout le monde est une nouvelle typique du genre de Schmitt. Si j'avais beaucoup apprecie son style d'ecriture pour Monsieur Ibrahim et les fleurs du coran, le style de ces autres nouvelles et de "Odette Toulemonde" m'a surpris en etant tres different. Si je n'ai pas beaucoup apprecier la nouvelle, je trouve que la mise en scene dans un film peut s'averer tres interessante: Je vois beaucoup de jeu sur les couleurs et les prises de vues. Je trouve qu'Odette Toulemonde se prete parfaitement a l'exercise des cameras.

Isabelle Reeves said...

Elizabeth,
Odette ne meurt pas a la fin! Elle est en effet victime d'une crise cardiaque apres le depart de Balsan et de sa femme mais elle recupere et revient a la vie. La fin est une fin heureuse : elle accepte Balsan dans sa vie et il lui declare son amour.

Anne Russell,
J'aime bien ton interpretation de la dette! Bien vu! Je n'avais pas pense a cela en lisant la nouvelle.